Ubuntuで文字化けしたときの対処法 │ TEAM T3A

Ubuntuは、Canonical Group, Ltd.の登録商標です。

1. 日本語の文字コードを設定する
- 1.1. Ubuntuの設定
2. さいごに

日本語の文字コードを設定する

開発を行っているとUbuntuで文字化けに遭遇することがあります。

文字の化け方もダイヤや四角と文字ではない記号に置き換わることさえあります。サーバー内の cui 環境の文字コードが日本語対応していないことに起因しますが、毎回やり方を忘れるためメモ代わりに記事します。

Ubuntuの設定

まずはUbuntuの現在の文字コードを確認します。

root@localhost:# echo $LANG
en_US.UTF-8

1 2	root@localhost:# echo $LANG en_US.UTF-8

確認する前から分かってはいましたが、やはりUTF8の英語ですね。

設定の概要

文字化けを修正する工程は4つになります。

Ubuntuに日本語UTF8のパッケージをインストールする
locale-genでデフォルトロケーションを変更する
exportコマンドで環境変数を「~/.profile」(作業環境)に追記する
sourceコマンドで「~/.profile」(作業環境)の設定を反映する

インストールする日本語パッケージは、「language-pack-ja-base」と「language-pack-ja」となりますが、パッケージの詳細は下記の公式サイトをご覧ください
※Ubuntu18.04 パッケージに関するリンクです。
https://packages.ubuntu.com/ja/bionic/language-pack-ja-base
https://packages.ubuntu.com/ja/bionic/language-pack-ja

実行するコマンド

コピペし易いように実行したコマンド一覧を記載します。

apt-get install language-pack-ja-base language-pack-ja
locale-gen ja_JP.UTF-8
echo export LANG=ja_JP.UTF-8 >> ~/.profile
source ~/.profile

コマンドを実行した際のサンプル

実際にコマンドを実行した際の流れは下記をご覧ください。

root@localhost:# echo $LANG
en_US.UTF-8

root@localhost:# apt-get install language-pack-ja-base language-pack-ja
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
(中略)
Setting up language-pack-ja (1:16.04+20171210) ...
Setting up language-pack-ja-base (1:16.04+20160627) ...
Generating locales (this might take a while)...
  ja_JP.UTF-8... done
Generation complete.

root@localhost:# locale-gen ja_JP.UTF-8
Generating locales (this might take a while)...
  ja_JP.UTF-8... done
Generation complete.

root@localhost:# echo export LANG=ja_JP.UTF-8 >> ~/.profile

root@localhost:# source ~/.profile

root@localhost:# echo $LANG
ja_JP.UTF-8